寄吴诗客

宋代 • 米芾

江上迟留臈破春，好诗时见贾参军。
年来鉴远多新句，难附江风与海云。

译文：

我在江边逗留，从腊月一直到春天到来。这段时间里，时常能读到像贾参军你这样优秀诗人创作的好诗。

这些年你见识高远，诗艺越发精进，写出了许多新颖绝妙的诗句。只可惜啊，我没办法借助江上的风、海上的云，把我的问候和对你这些好诗的赞赏带给你。