題嗣濮王蘆雁二首 其二

宋代 • 米芾

野趣分苕水，鳳光剪鑑湖。
塵中不作惡，爲有鄴公圖。

譯文：

這首詩大概意思是：
這畫作裏展現出的野外情趣就如同從苕水那裏分來的一般，風光之美就像是從鑑湖剪裁而來。在這塵世之中看到這幅畫不會讓人感到厭煩，那是因爲有像嗣濮王所畫的這般如同鄴公高雅畫作一樣的存在啊。

注：“鄴公圖”可能是借指像唐代鄴公張嘉貞那樣高雅、有藝術價值的畫作，這裏就是說嗣濮王畫的蘆雁圖有着極高的藝術魅力和價值。苕水、鑑湖都是景色優美之地，用它們來形容畫裏風光之妙。