高郵即事二首 其一

宋代 • 米芾

高沙風快走蒼雲，小艇供鱸摘紫蓴。
野泊終朝愛清景，不辜閒祿太平身。

譯文：

在高郵這高沙之地，狂風勁吹，趕着那青色的雲朵快速奔跑。我坐着小小的船兒，船上有新鮮的鱸魚可供享用，還能隨手採摘那紫色的蓴菜。

我一整天都把船停泊在這野外，滿心喜愛這清幽的景色。我能在太平盛世擁有一份清閒的俸祿，過着這樣的生活，也算是沒有辜負這樣的好時光和好待遇啦。