偈

宋代 • 念禅师

往复无际，动静一源。
含有德以还空，越无私而迥出。
昔日日，今日日，照无两明。
昔日风，今日风，鼓无两动。
昔日雨，今日雨，泽无两润。

译文：

时光的流转循环没有尽头，动与静的根源其实是一致的。
包容着世间的德行又回归到空明的境界，超越了所谓的无私之境而独树一帜。
过去的太阳，如今的太阳，照耀世间的光明并无二致。
过去的风，如今的风，吹动万物的力量没有不同。
过去的雨，如今的雨，滋润大地的恩泽毫无差别。

这首偈语蕴含着深刻的禅意，强调了事物本质的恒常性和统一性，淡化时间带来的差异感，引导人们从更超脱的视角去看待世界。