子瞻畫扇

宋代 • 林敏功

夫子江湖客，毫端託渺茫。
攢峯埋暮雨，古樹困天霜。
偪側餘僧舍，溟濛失雁行。
生死隨化盡，此意獨難忘。

譯文：

子瞻（蘇軾）就像是那漂泊江湖的旅人，他的筆觸之下寄託着那悠遠、難以捉摸的情感與意境。

畫面中，攢聚在一起的山峯被傍晚的雨幕所籠罩，彷彿被掩埋在了一片煙雨之中；古老的樹木在嚴霜的侵襲下顯得困頓不堪。

在畫面的一角，狹窄侷促之處還能看到幾間僧舍；而天空中，一片迷濛的景象，連大雁飛行的行列都難以分辨。

世間萬物無論生死，都會隨着自然的變化而消逝，可子瞻畫中所蘊含的這份意境與情感，我卻始終難以忘懷。