题东掖山承天院

宋代 • 姚舜谐

面势崔嵬插斗牛，东分一掖镇丹丘。
玉毫金相祖师会，宝帙琅函海藏流。
苍桧茂林常荫映，白莲香社共熏修。
红尘断处人难到，俗驾经年始此游。

译文：

这座山山势高峻雄伟，仿佛要插入斗宿和牛宿所在的天际。它向东延伸出一条分支，稳稳地镇守着这丹丘之地。

在这承天院里，有着金身佛像、闪耀着祥瑞光芒的场景，就好像祖师们在此集会一般庄严肃穆。珍贵的经卷如同海中的水流般丰富，在院中流传着佛法的智慧。

山上苍翠的桧树和茂密的树林，常常相互遮蔽、映照，营造出一片清幽的氛围。就如同当年白莲社的高僧们一样，僧人们在这里共同焚香修行，沉浸在佛法的熏陶之中。

这里远离了尘世的喧嚣，是红尘断绝的地方，一般人很难来到此处。我也是过了一年才得以有机会来这山中游览。