題共樂堂

宋代 • 姚舜諧

秀氣清陰日滿前，仙瀛蓬閬景都全。
彩舟畫楫魚噴浪，綺席金爐麝吐煙。
懽勝更思明月夜，飲酣惟恐夕陽天。
主人報政榮塗近，淮浙重遊路接連。

譯文：

每天眼前都滿是秀麗的景色和清涼的樹蔭，這裏彷彿把仙山瀛洲、蓬萊、閬苑的美景都匯聚全了。
彩色的遊船和精美的船槳在水中划動，魚兒在船邊激起浪花；華麗的宴席上，金色的香爐裏麝香如煙霧般緩緩飄散。
在這歡樂至極的時候，更讓人想念明月高懸的夜晚；飲酒到暢快淋漓之時，只擔心夕陽西下時光匆匆。
堂主人治理政務成績顯著，即將在仕途上榮耀高升，之後他再去淮浙一帶遊玩，道路也是緊密相連十分便利。