游白龙山

宋代 • 蒋静

驻马白龙山，拂石青松下。
云从潭底生，风向松枝洒。
风云了无心，聊随白龙化。
勿谓风云扰，中含闲暇者。

译文：

我骑着马来到白龙山，停下脚步，在那青松下轻轻拂去石头上的灰尘，然后坐了下来。

只见云雾从深潭的底部缓缓升腾而起，清风像是被洒落在松枝之上，轻轻摇曳着松针。

这风云啊，它们原本就没有什么心思和目的，只是随意地跟随着白龙的变化而变幻形态。

可不要觉得风云的飘动是一种纷扰，其实在这看似变幻不定之中，蕴含着一种闲适自在的状态呢。