寒食上冢至瀾洄莊追思祖烈感而爲詩

宋代 • 司馬康

祖學當年向此勤，子孫今日繼清芬。
賢能自過高陽裏，尊寵無慚萬石君。
花滿一川紅蕊亂，渠環千頃翠波分。
高門駟馬流餘慶，當見吾家世有聞。

譯文：

當年我的祖輩在這裏勤奮地鑽研學問，如今子孫們繼承着他們高潔的品德和美好的聲譽。
家族中的賢能之人自然勝過那高陽裏的俊才，這份尊貴和榮耀完全無愧於那萬石君家族。
看吶，滿川的花朵盛開，紅色的花蕊紛繁雜亂，水渠環繞着千頃田地，翠綠的水波縱橫分隔。
顯貴之家的福澤綿延不斷，我相信定能看到我們家族世世代代都聲名遠揚。