上方玩月

宋代 • 蔣晞顏

明月自當千里共，如何獨得佔嬋娟。
只應飛閣侵天半，此外誰能近月邊。

譯文：

明亮的月亮自古以來就是能被千里之外的人們共同欣賞的，怎麼能讓某個人獨自佔有這美好月色呢？
想來也只有這高聳入雲的樓閣，好像快捱到天的一半了，除了這裏，還有什麼地方能夠更靠近月亮呢。