松石 其二

宋代 • 劉跂

向來愛鼎已成癖，今日還書真是癡。
不分多求董威輦，只應重老李鹹熙。

譯文：

以往我對鼎器的喜愛已經成了一種癖好，如今歸還書籍的舉動真可謂是犯傻了。
我不明白爲何自己不更多地去求取像董威輦那樣的物品，或許只應該去重視李鹹熙風格的畫作啊。

注：這裏的“董威輦”“李鹹熙”可能分別有特定指代，由於缺乏更多背景信息，暫按原文表意簡單處理。“董威輦”可能是指東漢隱士董京，這裏可能是借其相關事物指代某種珍奇物品；李鹹熙即李成，是五代宋初畫家，其繪畫風格獨特且受後人推崇。