口號 其二

宋代 • 劉跂

面目已憑詩寄去，笑談須待自將來。
香泉不煮雙金榼，候取歸人趁菊開。

譯文：

我的模樣和神情已經憑藉着詩作傳遞給你啦，我們面對面暢快談笑的場景還得等我親自前去才能實現。

那甘美的泉水呀，先別急着用來煮那一對精美的酒器中的酒，等着我歸來，咱們正好趕上菊花盛開的時節，一同賞菊品酒。