繙書見舍弟去年自壽歸鄆道中詩悵然懷想久不作詩因集句爲答用渭城體可歌也 其五

宋代 • 劉跂

尋思百計不如閒，塞馬重來事偶然。
皇恩若許歸田去，頭白昏昏只醉眠。

譯文：

想來想去，覺得千般謀劃都比不上清閒自在的生活。這就如同邊塞的馬匹再次歸來，一切都是機緣巧合。

要是皇上的恩典能夠准許我辭官歸鄉，從此回到田園生活，那我就算頭髮花白、頭腦昏沉，也只想每天醉臥安眠。