又泛西溪詩十首 其六

宋代 • 劉跂

下瀨忽驚花滿樹，踏舟常恐酒杯翻。
鼻頭只怪香風遠，知是行過桃李村。

譯文：

我乘坐着小船順流而下，忽然間眼前出現驚喜的景象，岸邊滿樹的花朵競相綻放。我小心翼翼地踏在舟上，時刻擔心船身晃動會把酒杯打翻。
我只覺得從遠處不斷飄來陣陣醉人的香氣，讓我的鼻子忍不住去捕捉這股香味，由此我便知道，此刻小船已經駛過了那片桃李盛開的村莊。