相州州園

宋代 • 劉跂

解鞍休馬暫蕭然，雖晚猶堪一醉眠。
所到園林且爲主，若須吾有是何年。

譯文：

我解開馬鞍，讓馬休息，暫時享受這寧靜閒適的氛圍。雖然天色已晚，但還是值得痛飲一番，然後酣然入睡。

每到一處園林，我就暫且把自己當作這裏的主人。要是非得等到這園林真正屬於我，那得等到哪一年啊。