玉簪花和希纯 其八

宋代 • 刘跂

蓝田故有他山错，瑶旆琼旒碧玉干。
左紫姚黄满金谷，野人留取伴鸡冠。

译文：

蓝田这个地方本来就有借助别的山上石头来雕琢玉器的情况呀，玉簪花就如同那美玉装饰的旗帜、玉串成的垂旒以及碧玉做成的枝干一般，美丽又高贵。

像名贵的左紫、姚黄这样的牡丹，在富贵人家的金谷园里开得满满当当。可我这山野之人呀，却留下玉簪花，让它陪伴着鸡冠花生长。