玉簪花和希純 其五

宋代 • 劉跂

孤潔偏因霜露成，春花無數不知名。
秖應新沐彈冠客，要爾相宜一倍清。

譯文：

這首詩可以這樣翻譯成現代漢語：

玉簪花那孤高純潔的品性，偏偏是因爲經歷了霜露才得以養成。春天裏有無數的花朵競相開放，可很多我都叫不出它們的名字。

大概只有那些剛剛沐浴完畢、彈去帽子上灰塵準備出仕的人，才與你最爲相配，能讓彼此都增添一分清逸高雅的氣質。