玉簪花和希純 其三

宋代 • 劉跂

玉蘂花開動玉宸，唐昌觀裏夜逢真。
仙人瓊卉初無比，直恐芳心卻未申。

譯文：

玉簪花那潔白如玉的花蕊綻放，連天帝都被它打動了。就如同當年在唐昌觀裏，有人在夜裏邂逅了仙女一般。
這玉簪花就像仙人所擁有的奇花，世間根本沒有能與之相比的。只是讓人擔心的是，它那美好的心意或許還沒能完全傾訴出來呢。