題僧道誠應緣庵用李端叔韻

宋代 • 劉跂

歷歷孤寒不可羣，應緣聊寄夢中身。
無絃琴裏本來曲，枯木巖前元自春。
詩句已多猶恐少，禪機雖舊不妨新。
鄉山更好莫歸去，且伴蒲團夜坐人。

譯文：

那僧人（道誠）孤獨高潔的形象清晰可見，他超凡脫俗，難以與世俗之人同流合污，爲了順應機緣，暫且將自己這如夢幻般的身軀寄居於塵世。

就如同那沒有琴絃的琴，卻蘊含着本就存在的美妙樂曲；好似那枯木旁邊的山岩，原本就有着屬於它的春意。

他寫下的詩句已然很多了，可還總擔心寫得不夠；參禪的機鋒雖然是古老的，卻也不妨礙有新的領悟。

家鄉的山水雖然更加美好，但還是不要回去了吧，就暫且陪伴着那些在夜裏伴着蒲團打坐修行的人。