次黃完仲韻

宋代 • 劉跂

幾年流落喜東歸，笑語相懽此一時。
轣轆小車真快意，伶俜短杖且扶危。
新詩遣興幾成癖，濁酒忘懷定不癡。
政恐爲官拋我去，除書聞已下京師。

譯文：

多年在外漂泊流落，如今欣喜地向東迴歸故鄉。此刻和友人歡聲笑語，相互歡聚，這真是一段快樂的時光。

坐着那發出“轣轆”聲響的小車，實在是讓人感到無比暢快；手持着孤單細弱的短杖，姑且用來支撐着我這有些不穩的身體。

創作新詩來抒發興致，我幾乎都成了一種癖好；喝着濁酒來忘卻塵世煩惱，我肯定不算癡傻。

我正擔心你因爲要去做官而拋下我離開，聽說朝廷任命官員的文書已經從京城發下來啦。