使遼作十四首 其七

宋代 • 劉跂

北嶺能捫鬥，南岡欲摘星。
舊聞空耳滿，異域得身經。
好築嫖姚冢，仍刊車騎銘。
莫言天作限，關路有松亭。

譯文：

北方的山嶺高聳入雲，彷彿伸手就能觸摸到北斗星；南邊的山岡也是極爲高峻，好像一抬手就能摘下天上的星星。
過去常常聽聞這裏的山川壯麗，耳朵裏全是相關的傳說，如今親自來到這異國之境，纔算有了真切的體驗。
真希望能像漢朝爲霍去病（嫖姚校尉）修築高大的墳墓，並且刻下像竇憲（車騎將軍）那樣的紀功銘文。
不要說上天以山川爲界限劃分了不同地域，這通往關外的道路上還有松亭關可以通行，我們不應被這表面的界限所束縛。