使辽作十四首 其七

宋代 • 刘跂

北岭能扪斗，南冈欲摘星。
旧闻空耳满，异域得身经。
好筑嫖姚冢，仍刊车骑铭。
莫言天作限，关路有松亭。

译文：

北方的山岭高耸入云，仿佛伸手就能触摸到北斗星；南边的山冈也是极为高峻，好像一抬手就能摘下天上的星星。
过去常常听闻这里的山川壮丽，耳朵里全是相关的传说，如今亲自来到这异国之境，才算有了真切的体验。
真希望能像汉朝为霍去病（嫖姚校尉）修筑高大的坟墓，并且刻下像窦宪（车骑将军）那样的纪功铭文。
不要说上天以山川为界限划分了不同地域，这通往关外的道路上还有松亭关可以通行，我们不应被这表面的界限所束缚。