與李深梁山泊分韻得輕風生浪遲五首 其五

宋代 • 劉跂

丹鳳不出世，整翮上林枝。
黃鵠非所擬，翔集偶爲期。
風高不易到，歲晏仍苦飢。
扶持幸有託，敢厭路逶遲。

譯文：

丹鳳這樣的神鳥要是不出現於世間，它就會整理自己的羽翼棲息在上林苑的樹枝上。

黃鵠這種鳥根本無法與它相提並論，只是偶然在飛翔停歇時有過交集。

風大的時候，它想要到達理想的地方也不容易，到了年末還會苦苦忍受飢餓。

還好它能有幸得到扶持，即便路途曲折遙遠，又怎麼敢有所厭煩呢。