次毕将叔韵寄寿阳三首 其二

宋代 • 刘跂

苦竹湓江宅，黄山秋浦亭。
猿声作头白，客泪对衫青。
笑尔悲凫胫，知吾寄水萍。
时时頼严尹，小队出郊坰。

译文：

湓江边上那住着苦竹的宅院，秋浦亭伫立在黄山之畔。
那猿猴的悲啼声让人愁白了头，我这客居他乡之人的泪水洒落在衣衫之上。
可笑你还在为野鸭的短腿而悲叹（暗指不必为一些琐事烦恼），要知道我就像那漂流的水萍一样四处漂泊。
还好时常能依赖严尹这样的友人，带着一小队人到郊外游玩，给我慰藉。