西溪次韵九首 其七

宋代 • 刘跂

轻云巧迎月，高柳媚疏光。
城堞传严鼓，尊罍动急觞。
望迷山四面，影占水中央。
清绝无人地，居然五友乡。

译文：

轻薄的云朵像是巧妙地去迎接月亮，高高的柳树在稀疏的月光下显得格外妩媚动人。
城墙上的女墙那边传来了威严的鼓声，人们在酒席前急切地举杯饮酒。
放眼望去，四周的山峦让人有些迷离难辨，而自己的影子占据在水面的中央。
这清幽至极且空无一人的地方，竟仿佛成了适宜与松、竹、梅、菊、兰这“五友”相伴的美好乡野。