西溪次韵九首 其六

宋代 • 刘跂

洞庭明月下，天地一冰壶。
怳对瑶池雪，惊逢甓社珠。
穷乡悲百粤，胜槩忆三吴。
谁作稽山伴，秋风入镜湖。

译文：

在那洞庭湖畔，明月洒下清辉，整个天地就好像是一个澄澈透明的冰壶一样，纯净而又空灵。

恍惚间，我仿佛面对着瑶池上飘落的皑皑白雪，又像是突然遇到了甓社湖中的神奇宝珠，那景象奇幻而又美妙。

身处这偏远荒僻的百粤之地，我的内心满是悲愁。可脑海中却不断回忆起三吴地区那秀丽的胜景。

究竟谁能成为我畅游稽山的伴侣呢？真希望能在秋风轻拂的时候，一同前往那如镜般美丽的镜湖。