送成都漕

宋代 • 劉跂

里巷居偏近，生平月亦同。
開懷一笑語，轉首兩西東。
共是塵勞內，全輸吏隠中。
魚來勤尺素，淮汴古來通。

譯文：

咱們居住的地方離得挺近，平日裏也一同沐浴着同樣的月光。
我們曾開心地談笑，可轉眼間就要各奔西東。
我們都在塵世的辛勞中忙碌，我卻完全比不上你能在爲官中尋得隱逸的自在。
等你那邊有魚傳信的時候，別忘了常常寄來書信，要知道淮河和汴水自古以來就是相通的呀。