暮春

宋代 • 陳子高

纖纖亂草平灘，冉冉雲歸遠山。
簾卷深空日永，鳥鳴花落春殘。

譯文：

河灘上，纖細雜亂的野草肆意生長，一片連着一片，平平地鋪展在那裏。天邊，輕柔的雲朵緩緩飄動，悠悠然地朝着遠處的山巒歸去。

我輕輕地捲起簾子，空曠的房間裏，陽光靜靜地灑落，白晝顯得格外漫長。窗外不時傳來鳥兒清脆的鳴叫聲，伴隨着花瓣悄然飄落，暮春的氣息瀰漫開來，春天就要走到盡頭啦。