絕句

宋代 • 紆川

小徑緣溪綠，低簷傍樹陰。
好峯秋入眼，清月夜窺林。

譯文：

一條彎彎曲曲的小徑沿着溪邊伸展，兩旁草木蔥蘢，滿眼翠綠。那低矮的屋檐，緊緊挨着樹木投下的陰涼之處。

在這美好的秋日裏，秀麗的山峯映入我的眼簾，讓人心曠神怡。到了夜晚，那清幽皎潔的月光，彷彿帶着幾分好奇，偷偷地窺視着這片樹林。