長春

宋代 • 林迥

洞門深不放春歸，客到尋芳莫問時。
遲日暖風花草麗，照人紅豔一枝枝。

譯文：

幽深的洞門好像緊緊把春光鎖住，不讓它輕易歸去。遊客前來尋覓芬芳的花朵，也不必刻意打聽賞花的時節。
在春日暖陽的照耀下，和暖的微風輕輕吹拂，花草顯得格外豔麗多姿。那一朵朵嬌豔的花兒，紅得奪目，一枝枝都好像在向人展示着它們的美麗。