四时山丹

宋代 • 林迥

叶剪青油药渥丹，春风随众出栏干。
碧桃黄菊凋残后，谁伴长松到岁寒。

译文：

山丹花的叶子如同被裁剪过的青油一般，叶片油绿鲜亮，花朵色泽如同用朱砂染过一样鲜艳夺目。在春风中，它和众多花卉一起探出栏杆，展现自己的风姿。

等到碧桃和黄菊都凋零残败之后，又有谁能像山丹花一样，陪伴着挺拔的青松，一起度过那寒冷的岁暮时光呢。