寺居寄简长

宋代 • 释怀古

雪苑东山寺，山深少往还。
红尘无梦想，白日自安闲。
杖履苔花上，香灯树影闲。
何须更飞锡，归隐沃洲山。

译文：

在这白雪覆盖如梦幻之苑般的东山寺里，此地山深林密，很少有人往来。

远离了那喧嚣纷扰的尘世，心中不再有那些世俗的念想，每日的时光都过得自在安闲。

我手持着拐杖，脚踏着满是青苔的地面悠然漫步；在那袅袅香烟与昏黄灯火的映照下，周围的树影也显得那么悠闲静谧。

又何必再去四处云游呢？像高僧飞锡一般奔波又有何意义，这东山寺就如同那传说中的沃洲山，我在此归隐就已足够。