句 其三六

宋代 • 釋惠崇

殘月楚山曉，孤煙江廟春。

譯文：

天邊殘留的一彎殘月還未完全隱去，此時楚地的山巒已迎來破曉的曙光，清冷的晨色籠罩着連綿的山峯。在江畔的一座古老廟宇前，春天的氣息悄然瀰漫，一縷孤獨的炊煙緩緩升起，嫋嫋地融入春日的空氣中，顯得格外靜謐又帶着幾分寂寥。