句 其七

宋代 • 釋惠崇

掩門青檜老，山寺白髭長。

譯文：

關上寺門，眼前是那高大蒼勁、飽經歲月的青檜樹。這座深藏在山中的古寺，彷彿一位鬚髮皆白的老者，歷經了漫長的時光，顯得那樣古樸而滄桑。