贈文兆

宋代 • 釋惠崇

偶依京寺住，誰復得相尋。
獨鶴窺朝講，鄰僧聽夜琴。
注瓶沙井遠，鳴磬雪房深。
久與松蘿別，空懸王屋心。

譯文：

偶然之間我在京城的寺廟裏住下，又有誰會來這裏尋訪我呢？
只有那孤獨的仙鶴會悄悄窺探我早上講經的情景，隔壁的僧人會靜靜聆聽我夜晚彈奏的琴聲。
想要往水瓶裏注水，還得跑到遠處的沙井去取水；在這被雪覆蓋的幽深僧房裏，傳出清脆的磬聲。
我已經很久沒有和松蘿相伴的山居生活了，心裏始終牽掛着王屋山。