答宇昭師

宋代 • 釋惟鳳

要地無閒日，吟蹤肯暫過。
林泉歸計晚，雨雪向春多。
徑僻稀來客，庭荒半長莎。
獨眠思舊約，寒夢繞煙蘿。

譯文：

在這重要的地方啊，沒有一天是清閒的，您肯暫時放下吟詩作賦的腳步，來我這兒看看嗎？

我歸隱山林泉石的計劃已經被耽擱得太晚了，這冬春之際，雨雪紛紛不斷。

我住的地方小路偏僻，很少有客人來訪，庭院荒蕪，一半都長滿了莎草。

我獨自入眠，回想起從前與您的約定，在這寒冷的夢境裏，我的思緒繞着那煙霧繚繞的藤蘿飄飛。