幽圃

宋代 • 釋文兆

遠與村橋接，深春積雨時。
蘭芳人未採，花發蝶先知。
草密封閒徑，林疏露短籬。
別來鋤久廢，身老恨歸遲。

譯文：

這座幽靜的園圃，遠遠地與村橋相連，正值暮春時節，接連下了好多天的雨。

園中的蘭花散發着芬芳，卻還沒有人來採摘，花朵剛剛綻放，連蝴蝶都第一時間知曉了。

茂盛的青草密密地封住了那無人走動的小徑，樹林稀疏的地方隱隱露出了矮矮的籬笆。

自從我離開這裏，園圃裏的鋤頭已經很久沒有用過了，如今我已年老，只悔恨自己歸來得太遲。