送蔣白歸越

宋代 • 釋保暹

會稽連照水，歸意兩何親。
山影到平地，湖光生四鄰。
虛窗寒對曉，孤棹遠浮春。
未可從耕釣，青雲懶致身。

譯文：

會稽之地緊挨着澄澈的江水，你歸鄉的心意和這山水是多麼契合親近啊。

山巒的影子一直延伸到平坦的地面，湖泊的波光映照在周邊的區域。

在那空蕩蕩的窗前，你冒着清晨的寒意。你獨自乘坐着小船，在春意中悠悠駛向遠方。

你現在還不能去從事耕種和垂釣的閒適生活呢，你可不能慵懶地放棄在仕途上追求高遠的志向啊。