送李堪

宋代 • 释希昼

要地无深托，飘然又出关。
秋声动群木，暮色起千山。
岸草随秋远，江云入望闲。
何宵发孤咏，月冷洞庭闲。

译文：

你在重要的地方没有深厚的依托，就这样飘飘然又要出关远行了。

秋风飒飒，吹动了众多树木发出声响；暮色渐渐涌起，笼罩了连绵的千山万壑。

岸边的秋草随着秋天的脚步逐渐枯萎、远去；江上的云朵悠然地飘着，映入我的视野，显得如此闲适。

不知道哪个夜晚你会独自发出孤独的吟咏呢？那时，清冷的月光会洒在平静的洞庭湖上。