早春阙下寄观公

宋代 • 释希昼

客心长念隐，早晚解书招。
看月前期阻，论山静会遥。
微阳生远道，残雪下中宵。
坐见青门柳，依依又结条。

译文：

我这客居在外的心啊，一直都盼望着能够归隐山林，也不知道什么时候才能辞去这书文事务的羁绊。

之前约定一起赏月的事，因为各种缘由被耽搁了；想要和你安安静静地一起谈论山川美景，这样的相聚也遥遥无期。

微弱的阳光洒在那遥远的道路上，半夜里，残余的积雪还在簌簌落下。

我坐在这儿，看着青门外的柳树，它们又开始轻柔地抽出了新的枝条，呈现出一片依依的姿态。