層城觀

4 次閱讀

糾錯

秋星如彈月如梳，宮妓香添乞巧爐。萬縷千針同一意，眼穿腸斷得知無。

譯文：

在那高聳的城樓上極目遠眺，秋天的星星就像彈丸一樣點綴在天空，月亮彎彎的如同梳子一般掛在天際。宮殿裏的歌姬舞女們往乞巧的香爐裏添上香料，虔誠地進行着乞巧的儀式。她們手中拿着萬縷絲線，穿梭着千根繡針，雖然每個人的動作各有不同，但心意卻是相同的，都盼望着能得到織女的青睞，賜予自己靈巧的技藝。可又有誰能知道，她們在這過程中，眼睛望穿、柔腸寸斷的期盼與哀愁呢？

標籤: 宋詩詠史宮怨抒情託物寄情傷懷怨情宋詞寫人

關於作者

宋代 • 楊備

楊備，字修之，建平（今安徽郎溪）人（《兩宋名賢小集》卷二四一謂系億之弟，但億爲福建浦城人，籍貫不一，俟考）。仁宗天聖中知長溪縣，明道初知華亭縣，因愛姑蘇風物，遂家吳中。慶曆中以尚書虞部員外郎分司南京（《吳都文粹》卷一○、《景定建康志》卷四九《儒雅傳》）。楊備嘗效白居易體作《我愛姑蘇好》十章，又作《姑蘇百題》、《金陵覽古百題》，各注其事於題下，成集行世，已佚。《兩宋名賢小集》卷二四一有楊備《蘿軒外集》一卷，存詩十七首。卷三六一又有楊修題詠金陵的《六朝事蹟雜詠》三十八首，其中七首與《蘿軒外集》所收相同。查宋張敦頤《六朝事蹟編類》光緒十三年寶章閣仿宋紹興府學十四卷刊本，可知《六朝事蹟雜詠》系從《六朝事蹟編類》中輯出，楊修實爲楊修之之誤。　楊備詩，今從《吳郡志》、《吳都文粹》、《六朝事蹟編類》、《景定建康志》等書中共錄一百一十五首，編爲二卷。

淘宝精选

該作者的文章

載入中...

同時代作者