題木蘭堂

宋代 • 楊備

木蘭枝密樹仍高，堂下花光照節旄。
列鼎重茵歌舞地，金章同色使君袍。

譯文：

木蘭樹的樹枝繁密，整棵樹依舊高高挺立，木蘭堂下花朵綻放，那絢爛的光彩映照在符節和旗幟上。

這裏是擺滿了食鼎、鋪着多層褥墊，人們縱情歌舞享樂的地方。堂中主人所穿的使君官袍，顏色和那代表官階的金印綬帶一樣耀眼。