句 其一六

宋代 • 楊億

好把長鞭便一揮。

譯文：

這句話可以翻譯成：應當果斷地揚起長鞭奮力一揮。

這裏“好把”表達一種建議、應該的語氣，“長鞭”是一個形象的事物，“便一揮”強調了動作的乾脆、果斷。可能詩人借揚起長鞭這一動作，來表達要果斷採取行動、勇敢向前之類的意思。