送张无梦归天台山
小隐琼台布水边，独披金诰味重玄。
晨凫化舄趋轩室，秋鹭翻涛逐楚船。
养鹤七年知善舞，种芝三秀旧成田。
飇轮不驻劳宸眷，犀管裁章与世传。
译文：
你在琼台布水畔过着隐世的生活，独自身披皇帝的诏书，潜心钻研着深奥的玄理。
清晨时，就像仙人王乔能让鞋子化为野鸭般，你轻快地走向轩室；秋日里，那如同白鹭在波涛中翻飞的情景，好似你驾着船在水上前行。
你精心养鹤七年，鹤儿都懂得优美地起舞；种植灵芝多年，灵芝三次开花，种植的地方都俨然成了一片田地。
仙车不停留，你无心于尘世，却依然让皇帝对你眷顾不已。皇帝用犀管书写诗文，这些诗文也会在世间流传。