送高学士知越

万壑千岩古剡中,锦旗朱毂此临戎。 酒厨岁取公田秫,樵舸朝分射的风。 阁吏蒸青藏史牍,席宾簪玳奉谈丛。 海邦讼息多幽赏,禹穴奇书为一空。

译文:

在那有着万千沟壑、无数山峦的古老剡中之地,如今有那插着锦旗、乘坐朱红车毂车子的您前去那里任职,掌管军事事务。 当地官府的酒厨每年都会取用公田种植的高粱来酿酒。清晨时分,打柴的小船趁着顺风的时机出发去劳作。 楼阁中的官吏精心地将史册文书保存好,防止它们霉变损坏。宴席上的宾客们戴着玳瑁簪子,围坐在一起热烈地谈论,气氛融洽。 海边的这个州郡诉讼平息,您有了更多的闲暇去尽情欣赏那清幽的景色。您会像探秘寻宝一样,把大禹墓穴中那些珍贵奇特的书籍都一一翻阅品读。
关于作者
宋代杨亿

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。

纳兰青云