洞户

洞户飞甍接绮寮,一春幽恨寄兰苕。 书题枉是藏三歳,壶矢谁同赛百娇。 水国风霜凋社橘,仙山云雾隔江潮。 东城剑骑何曾出,祗为离愁髀肉销。

译文:

华美的门户和高耸的屋脊连接着精美的窗棂,整个春天里,那幽微的愁恨都寄托在了兰草之上。 曾经写下的书信白白地藏了三年,可如今又有谁能像当年那样,与我一起玩投壶之戏,在赛戏中尽显娇态呢? 水乡的风霜摧残了社日祭祀用的橘树,那仙山被云雾阻隔,江潮也似乎遥不可及。 东城的骏马和骑士始终未曾出发,只是因为这无尽的离愁别绪,让我久不骑马,大腿上都生出赘肉来了。
关于作者
宋代杨亿

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。

纳兰青云