又赠一绝

宋代 • 杨亿

瑶水霓旌绮宴陈，汉宫渠怨露华新。
谁然百炬金花烛，渡袜歌梁暗落尘。

译文：

在那如瑶池般的美好之地，彩色旗帜招展，一场奢华绮丽的宴会正在铺陈开来。就像汉宫之中，充满着哀怨之情，而那清晨的露珠闪烁着清新的光泽。

不知是谁点亮了上百支装饰着金花的蜡烛，烛光摇曳。美人轻盈地走过，那脚步声如同渡水之袜般轻盈，她的歌声在屋梁间回荡，就连梁上的灰尘都暗暗飘落，仿佛也被这美妙的歌声所打动。