正冬御殿上寿乐章八首 赐群臣第一盏酒宫悬奏正安之曲

宋代 • 杨亿

思皇多士，靖恭著位。
鸣玉飞緌，锵锵济济。
宴有折爼，以示慈惠。
罔敢不祗，福禄来暨。

译文：

想想我们这些众多贤能之士，恭敬地站在各自的位置上。
身上的玉佩叮当作响，帽带随风飘动，大家仪表堂堂、整齐有序。
宴席上摆放着分割好的牲肉，这是君主用以显示他的仁慈恩惠。
臣子们没有人敢不恭敬领受，这样的话，福禄就会降临到大家身上啦。