太常樂章三十首 皇帝回仗乾元殿奏採茨之曲

宋代 • 楊億

禮成於郊，迎日之至。
時乘六龍，天旋象魏。
端門九重，虎賁萬騎。
四夷來王，羣后輯瑞。

譯文：

在郊外舉行的祭祀大禮已經圓滿完成，此時正迎來冬至這一重要時刻。

皇帝如同乘着六條蛟龍所駕之車，威嚴莊重地返回，就像天象運轉般回到象徵皇權的宮殿。

皇宮的端門有重重疊疊，無比宏偉，門前有勇猛的虎賁衛士和上萬的騎兵護衛，場面十分壯觀。

周邊四方的少數民族都來朝拜天子，各地的諸侯紛紛帶着象徵身份和權力的瑞玉來朝見皇帝，匯聚一堂，共賀盛世。