明德皇太后挽歌词五首 其二
轩星光太极，阴教正中闱。
外戚黄金穴，深宫大练衣。
雀台愁雾隔，驹隙暗尘飞。
贝阙三山路，飘飖仙驭归。
译文：
这首诗并不是古诗词，而是挽歌词，用于悼念明德皇太后。以下是将其翻译成较为直白的现代汉语：
皇太后的贤德如同轩辕星的光芒，照亮了整个皇宫的中心。她以女德规范，端正了后宫的风气。
虽然她身为太后，外戚有机会成为富贵之家，享受荣华，但她却十分节俭，就像东汉明德马皇后一样，自己穿着粗帛做的衣服，不追求奢华。
如今，她已经逝去，就像被困在愁云惨雾笼罩的铜雀台一样，从此与尘世隔绝。时光如白驹过隙般匆匆流逝，岁月的尘埃悄然飞起，让人感叹生命的短暂。
她的灵魂仿佛要前往那传说中仙人居住的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山的宫殿，乘着飘飘然的仙驾，回归那仙境之中。